Q&A: Quotations versus Dialogue

Q: I have literally hundreds of quotes in my autobiography, and after reading your post about them, I’m really confused. Most of what I’m writing about is not quoting a known source like Mark Twain. Rather, it’s in the form of he said, “blah, blah, blah” when I’m relating a …

Em Dashes in Dialogue

Last time, we looked at using ellipses in your dialogue. Up next: em dashes. ☐ Punctuation such as em dashes and ellipses are used correctly. The em dash—it looks like this—is used to indicate a break of thought or speech. It can be used parenthetically, as in the previous sentence, …

Using Ellipses in Dialogue

Punctuation is hard to master in everyday writing. Fiction adds a layer of complexity because of the different way dialogue is punctuated. As if commas weren’t hard enough to wrangle on their own, dialogue puts a special twist on a couple of marks that don’t otherwise see a lot of …

Use speech and action to convey emotion

Many new writers—and, frankly—some experienced writers—take a short cut in first draft writing by using labels to convey emotion. Do what you must to get through the first draft, but our editing pass is the time to root those things out and replace them with something meaningful. ☐ Emotional states …

Use dialogue tags wisely

Dialogue tags seem simple, but in practice they are a complex element that many new writers fail to appreciate. One characteristic that distinguishes great writing from good writing is the efficient and elegant use of dialogue tags. ☐ Dialogue tags convey meaningful information, such as action beats. One of the …

Characters speak like real people

New writers’ manuscripts are often marked by unrealistic dialogue. Many things can go wrong in characters’ speech, but this is one of the biggest. If the characters’ conversations sound fake, readers will drop out quickly. ☐ Conversations are natural and realistic. When I say natural, I refer partly to the …

Give characters distinct voices

Editors talk a lot about voice, and it’s a tricky thing to get a handle on. For one thing, there is an authorial voice; that is, each particular author has their own writing style that comes through regardless of the setting or topic of each novel. I prefer to think …

When to use single or double quotation marks

Considering that the rules for quotation marks are relatively simple (I mean, compared to something really complicated like the comma), it’s surprising how often we see errors with them. In dialog, stuff that’s said aloud goes in quotation marks. “I can’t believe she said that.” (Stuff that’s not said aloud …

Simplify dialogue tags

The way writers tag dialog is often evidence of how experienced they are. New writers frequently make dialog tags more complicated than they need to me. The classic example is the flagrant use of “said bookisms,” those awkward constructions reminiscent of Tom Swift. “I love Old Faithful,” she gushed. Such …